WARSZTATY PRZEKŁADOWE

Pracownia Literatury Renesansu
Katedra Historii Literatury Staropolskiej
Wydział Polonistyki
Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz 
Koło Naukowe Filologów Klasycznych UJ
otwierają nowy cykl spotkań:
miniatura Mapa, poezja i propaganda polityczna w XVI wieku 25.01.2017 Mapa, poezja i propaganda polityczna w XVI wieku dr hab. Jakub Niedźwiedź Mapa, poezja i propaganda polityczna w XVI wieku: Jan Kochanowski i Gerard Mercator 25 stycznia 2017, godz. 13.15 Pałac biskupa Erazma Ciołka, Kraków, ul. Kanonicza 17 W 1595 roku w pośmiertnym wydaniu Atlasu Gerarda Mercatora ukazała się dziwna mapa Rosji. Przedstawia ona tereny między Pskowem a Moskwą, słabo zaludnione, lesiste, poprzecinane gęstą siecią rzek, słowem: bezludzie... »
miniatura Właściwości stylistyczno-językowe mów bp. Erazma Ciołka 10.04.2015 Właściwości stylistyczno-językowe mów bp. Erazma Ciołka Pracownia Literatury Renesansu zaprasza na wykład dr Ałły Brzozowskiej (Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych, UWr). Dobrego autora, w tym mówcę, poznajemy m.in. po jego umiejętności posługiwania się wielością słów i figur. Nie wystarczy bowiem wiedzieć, co się chce lub należy powiedzieć, ale trzeba jeszcze umieć to wyrazić. W traktatach retorycznych podkreślano, że zaletami dobrego stylu są poprawność językowa, jasność wypowiedzi i ozdobność. Co można powiedzieć o stylu mów politycznych biskupa płockiego Erazma Ciołka? Czy zasługuje on na miano dobrego oratora?... »
miniatura Magdalena Pabisiak. „A jeśli to piosenka? Dylematy tłumacza poezji dawnej 08.04.2014 Magdalena Pabisiak. „A jeśli to piosenka? Dylematy tłumacza poezji dawnej" Pracownia Literatury Renesansu, Katedra Historii Literatury Staropolskiej, Wydział Polonistyki UJ oraz Koło Naukowe Filologów Klasycznych UJ zapraszają na WARSZTATY PRZEKŁADOWE – spotkanie z tłumaczką języka hiszpańskiego, Magdaleną Pabisiak... »
miniatura Dawna literatura hiszpańska czyli sztuka myślenia ośmiozgłoskowcem 14.05.2013 Dawna literatura hiszpańska czyli sztuka myślenia ośmiozgłoskowcem Magdalena Pabisiak znakomita tłumaczka dawnej poezji w języku hiszpańskim i pokrewnych dialektach, autorka translacji m.in. dzieł Lopego de Vegi, Tirso de Moliny i Miguela de Cervantesa... »
  • 1
  • 2