Dr Francesco Cabras
ukończył filologię włoską na Università degli Studi di Padova (praca magisterska: I "Foricoenia" di Jan Kochanowski: dai modelli ai modi dell'imitatio, promotorzy: prof. Gianluigi Baldo oraz dr Marcello Piacentini). Aktualnie pracuje nad dysertacją doktorską poświęconą łacińskim elegiom Jana Kochanowskiego: Elegiarum libri quattuor di Jan Kochanowski. Edizione critica e commento (promotorzy: dr Grzegorz Franczak i dr Grażyna Urban-Godziek). Zajmuje się literaturą nowołacińską XV-XVI wieku.
Ważniejsze publikacje:
- Elegijność „Foricoeniów" miłosnych Jana Kochanowskiego – wzorce Owidiańskie, „Terminus" (2014), t. 16, z. 1(30).
- O klasycznych oraz nowołacińskich źródłach twórczości Jana Kochanowskiego. Rozważania nad nową książką Jörga Schultego („Jan Kochanowski i Renesans europejski. Osiem studiów", Warszawa 2012), „Terminus" (2014), t. 16 z. 1(30).
- W dialogu z tradycją. Łacińskie źródła foricenium 42 i 52, w: Dobrym towarzyszom gwoli. Studia o „Foriceniach" i „Fraszkach" Jana Kochanowskiego, red. naukowa R. Krzywy, R. Rusnak, Warszawa 2014, s. 81−92.
- I Foricoenia amorosi di Jan Kochanowski: sulla imitatio di Ovidio in Polonia, „Giornale Italiano di Filologia" 65 (2013).
- A proposito dell'eredità classica e neolatina nella poesia di Jan Kochanowski. Riflessioni su un nuovo recente studio, in "Studi Slavistici" X (2013), s. 251−258.
- Autor komentarzy do Foricoeniów w internetowym wydaniu łacińskich utworów Jana Kochanowskiego(www.neolatina.bj.uj.edu.pl).
